Poème français en laisses d'alexandrins dont le titre complet est: Li Roumans de Berte aus grans piés. L'auteur brabançon Adenet dit "le Roi", très connu dans la deuxième moitié du XIIIe siècle semble avoir repris le thème d'une précédente chanson de geste, soucieux surtout de la rénover par l'élégance et la délicatesse de la forme. Il y réussit heureusement, en habile poète de métier, spécialement en ce qui concerne les éléments descriptifs et les traits caractéristiques des personnages.

LEGENDE. mythologica.fr

Philippe I et Berthe Grandes chroniques de France XIVe

Berthe, princesse de Hongrie, va épouser Pépin, roi des Francs. Trahie par la servante Margiste, sa place est prise la nuit de ses noces, par la fille de cette dernière, qui, les pieds exceptés, lui ressemble en tous points. Suivant le dessein des traîtres, Berthe devait aussi être tuée mais elle échappe pourtant à la mort et trouve refuge, à la campagne, auprès d'un sujet du roi.

Pépin a deux enfants de la fausse reine. Blanchefleur, mère de la vraie reine, vient à Paris et découvre la mystification. Le crime est puni.
Par chance, Pépin découvre durant une partie de chasse, celle qui aurait dû être sa femme. Après son identification. Berthe devient finalement reine. Elle sera la mère de Charlemagne (ici la légende rejoint effectivement l'histoire, la mère de Charlemagne porte le nom de Berthe).

BIBLIOGRAPHIE. mythologica.fr

 Librairie 

• Encyclopédie Universalis.
• Dictionnaires et encyclopédies Larousse tous types et tous siècles.
• Mythes et mythologie de Félix Guirand et Joël Schmidt (Larousse 1996).
• La légende du roi Arthur de Ariane Bilheran (Larousse 2010).
• Légendes médiévales de Bise Gabriel (Minerva 1980).
• Mythes et légendes du monde entier (Lodi 2006).
• La légende arthurienne (Editions Robert Laffont 1998).
• Les Chevaliers de la Table Ronde de Jacques Boulenger (Gründ 2006).
• Arthur et la Table ronde de Anne Berthelot (Gallimard 1996).
• Légendes de la chevalerie de Vladimir Hulpach et Marketa Siskova (Gründ 2003)
• Le Roi Arthur et les Légendes de la Table Ronde de Molly Perham (Coop Breizh 99).
• Le Moyen Age: 150 jeux pour apprendre... de H. Soumet et L. Retourné-Kusberg (Eyrolles, 2011).
• A la recherche du Roi Arthur de Christopher Snider (Le Pré aux clercs 2001).
• La vie de Merlin par Geoffrey of Monmouth (1150).
• Le cycle d'Avalon de Marion Zimmer Bradley (Livre de Poche 2007).
• Bibliographie plus complète
• Dictionnaire des oeuvres de tous temps et de tous pays. Laffont, Bompiani (Editions SEDE 1953)